viernes, 29 de abril de 2011

L'Etat palestinien, c'est maintenant!

Le Proche-Orient est à la croisée des chemins. La poursuite de la colonisation israélienne de la Palestine a conduit les négociations de paix dans l'impasse. Le désespoir risque de provoquer l'éclatement d'une troisième Intifada. A l'heure où les peuples arabes reprennent en mains leur destin, seule une reconnaissance généralisée de l'Etat de Palestine dans les frontières d'avant la guerre de 1967, avec Jérusalem-Est pour capitale, peut ouvrir une perspective nouvelle.


Or, le 24 septembre 2010, le président Barack Obama a proposé à l'Assemblée générale des Nations unies de "revenir l'année prochaine avec un accord qui amènera un nouvel Etat membre aux Nations unies, un Etat palestinien indépendant et souverain, qui vive en paix avec Israël".


Ce moment est venu. Le président Mahmoud Abbas a entamé une tournée afin d'obtenir la reconnaissance de l'Etat de Palestine. En Israël même, des personnalités, pour la plupart issues du Mossad, du Shin Bet, de l'armée et du monde des affaires, ont rendu publique une "Initiative de paix israélienne" en faveur de la création d'un Etat palestinien à côté de celui d'Israël. Cette initiative a été suivie d'une pétition dans le même sens signée par une soixantaine de personnalités, dont dix-sept lauréats du prix Israël, une des plus hautes distinctions en matière d'art, de sciences, de lettres. Les signataires ajoutent : "Nous avons regardé autour de nous, constaté ce qui se passe dans les pays voisins et nousnous sommes dit qu'il est temps pour les Israéliens de faire entendre leur voix." 


Nous exhortons la communauté internationale à prendre enfin ses responsabilités : soixante-quatre ans après l'avortement du plan de partage de la Palestine qu'elle ne s'est pas donné les moyens d'appliquer, il lui revient d'assurer un règlement définitif, juste et durable fondé sur le droit international.
La France et l'Union européenne doivent prendre l'initiative en reconnaissant sans attendre l'Etat palestinien dans les frontières d'avant la guerre de 1967 avec Jérusalem-Est pour capitale, et en appelant l'ONU à faire de même sans délai. Mais nous ne pouvons nous en remettre aux seules autorités nationales et internationales.
Notre responsabilité de citoyens est aussi de mobiliser l'opinion pour qu'elle pèse dans ce sens. C'est pourquoi nous invitons les personnalités et les intellectuels de toutes origines, tendances et sensibilités à se joindre à cet appel.
Pour que la paix l'emporte sur la guerre. Pour empêcher de nouvelles tragédies. Pour assurer l'avenir des deux peuples vivant sur cette même terre.
www.lemonde.fr

jueves, 28 de abril de 2011

Sombra

Foto: Faisal Almalki

China in Africa: Seven Myths


From Berlin to Tokyo, newspapers and parliaments have depicted China’s economic engagement in Africa in alarmist terms. We read that the Chinese arrived a few years ago, desperate for oil. They began to build palaces for dictators and roads to remote mining regions, brought in all their own workers and lavished piles of cash to muscle aside Africa’s traditional partners in a brutal play for resource security and influence. Enormous aid programmes propped up pariah states, enabling them to continue human rights abuses. Ambassador Johnnie Carson, the US Assistant Secretary of State for Africa, spoke for many when he said (as the Wikileaks cables revealed) that China is ‘a very aggressive and pernicious economic competitor with no morals… China is not in Africa for altruistic reasons’, he emphasised, in a meeting with US oil companies in Nigeria. ‘China is in Africa primarily for China’.
If we in the West are to understand the real nature of the competition provided by China’s rise, and the very real attraction China holds as a model on the continent and as a contributor to its development, we need a more realistic appraisal of China’s engagement in Africa –an appraisal that cuts through the many myths that circulate like viruses through cyberspace–.


(1) China is a Newcomer to Africa
Many believe that the Chinese arrived in Africa quite recently, in a desperate search for oil and minerals. In fact, the Chinese have been in Africa for many decades. As African countries began to become independent in the late 1950s, Beijing (People’s Republic of China) and Taipei (Republic of China) competed for official recognition under the understanding that only one could represent ‘China’. Partly as a result of this diplomatic competition, in the 1970s China had more aid programmes in Africa than the US. When China began to turn to the market in the 1980s, the aid programme was put under a ministry that evolved into today’s Ministry of Commerce. For several decades, the Chinese experimented with linking aid to business. Aid, investment and trade all began to grow after 1990, although no one was looking very closely.

The extensive engagement we see today has very deep roots. In Zambia, for example, Chinese state-owned companies set up construction companies to bid on local projects in the 1980s, began buying modest commercial farms in 1990 and purchased their first copper mine, Chambishi, in 1996. Ethnic Chinese from families that arrived in the 19th and early 20th centuries have risen to become cabinet ministers or parliamentarians in several countries, including Mauritius, Mozambique, Zimbabwe, Gabon and South Africa. Chinese engagement is not seen as a new or temporary phenomenon in most parts of Africa.


(2) China is Targeting Pariah Regimes that the West Will Not Touch
If you read some analyses of Chinese engagement in Africa, you might believe that the only countries that interest Beijing are those that currently give the West a headache, with Sudan and Zimbabwe heading the pack. The Wikileaks cables again provide a good quote from US Assistant Secretary of State Johnnie Carson: ‘The Chinese are dealing with the Mugabe's and Bashir’s of the world’. End of story.

Between 2004 and 2006 as Sudan’s government and its proxies began to brutally crush the rebellion in Darfur, Beijing did little to interfere, supporting Khartoum diplomatically and supplying arms. In 2007, this began to change. Most notably, special envoys sent by China began to cooperate actively with the West. They were able to convince Sudan to allow a hybrid force of UN and African Union peacekeeping troops into Darfur. As the Brussels-based International Crisis Group remarked that year: ‘Beijing is shifting in Sudan from being an obvious part of the problem to a significant part of the solution’.Under President Obama, US policy began to reflect a new understanding that it was indeed essential to ‘deal with’ Bashir in order to push the peace process forward.
Chinese companies do continue to invest in Sudan’s oil sector, as well as its booming construction industry. American and EU companies are barred from investing in Sudan, (although not in Zimbabwe, where dismal economic conditions have probably deterred investment more than any sanctions could have done). But China’s largest stock of foreign investment on the continent is not in Sudan or Zimbabwe, but in relatively well-governed and stable South Africa. In 2009, South Africa was also China’s second-largest trading partner in Africa, behind only oil-rich Angola, which is also a large supplier of the US market. The Chinese are looking for investment opportunities in democratic Ghana, Namibia and Mauritius, and they are also joining American and European investors in many less well-governed countries: Equatorial Guinea, Nigeria and Gabon.


(3) Chinese Hurt the West’s Efforts to Strengthen Democracy and Governance in Africa
It is widely believed that Western engagement is conditional on governance improvements, while the Chinese engage with ‘no strings attached’. In fact the Chinese do have one important political string attached to their aid (but not to investment or trade): the ‘one-China policy’. Only countries that recognise Beijing as ‘China’ are eligible for aid. Yet much of the discussion about Chinese engagement compared with Western engagement misses this point: ‘engagement’ can be public or private, and it can be trade, aid, commercial finance or foreign direct investment.

Except in the case of Sudan, there are almost no strings attached by the West to its companies’ trade or investment in Africa. Likewise, Western commercial banks provide loans wherever they see the potential for profit. In 2004, for example, Western donorsand the IMF refused to provide aid or finance for post-conflict reconstruction in Angola before it had made improvements in revenue transparency. But Western banks, led by Standard Chartered and France’s Calyon, provided several rounds of loans totalling over US$2 billion to Angola. China’s Eximbank also provided a line of credit worth US$2 billion. None of these banks imposed any governance conditions.
Even when focusing strictly on aid, the differences between the West and China are less than commonly believed. Take the US, for example. The largest recipient of US aid in Africa is Egypt, where President Mubarak has refused to allow free and fair elections. Ethiopia, which earned a dismal five out of seven (with seven being worst) on the Freedom House assessment of civil and political liberties, received US$1.2 billion from the US in 2009.


(4) Chinese Aid is Huge
One of the most widely circulated myths involves the size of China’s official aid programme, which many believe, wrongly, to be enormous. Not long ago a senior fellow at the Washington DC-based Nixon Center repeated as fact a rumour that Beijing had offered US$6 billion in ‘aid’ to convince the government of Malawi to break its diplomatic ties with Taiwan. A little digging would have revealed that this figure of US$6 billion –which, indeed, circulated widely around cyberspace– referred not to Chinese aid, but to the total value of a mega project: a canal linking the landlocked country to the sea. Malawi hoped to attract Chinese firms to invest in the project.

In 2009, the US Congressional Research Service (CRS) published a report on China’s foreign aid activities in Africa, Latin America and South-East Asia that gave a gloss of official sanction to many of the rumours. Applying a ‘flexible’ definition of foreign aid which included all state-sponsored economic activities (foreign direct investment, commercial loans, export credits as well as official aid), the researchers simply counted up any and all reports of China-related finance going into these regions, as mentioned in the global media, without investigating whether these were firm commitments as opposed to rumours, recipients’ hopeful requests or even mistakes.
The CRS approach had two obvious problems. Given that many of the Chinese companies investing abroad –including its oil companies– are state-owned, and that its main banks are also state-owned, lumping all of their activities together as ‘aid’ just because they occur in the developing world defies both logic and convention. The West has never considered export credits or investment by its own state-owned companies as official development assistance.
Secondly, counting up figures based on media stories requires very careful investigation into their veracity. As Remi Bello, CEO of a political-risk consulting firm focused on Africa noted: ‘Keep in mind that only 2% to 4% of MOUs [memos of understanding] lead to projects in Africa’. The CRS researchers’ methodology produced a Chinese ‘aid’ figure of US$17.96 billion for Africa (2007). However, if the same definition of ‘aid’ is used for China and for the West, in 2007 China disbursed only about US$850 million in official development assistance to Africa, about 40% of its total aid. China’s aid is growing rapidly, but disbursements still reached only about US$1.4 billion in 2009.


(5) Chinese Aid is Mainly Used to Win Access to Resources
It is also widely believed that ‘China’s foreign aid is driven primarily by the need for natural resources’, as one study put it. In fact, China’s official development assistance is driven by politics: the one-China policy as well as diplomacy and the desire to maintain ‘friendships’ across the range of countries. It is for this reason that the Chinese are careful to spread their official aid (grants, zero-interest loans and concessional loans) across all the countries with whom they have diplomatic relations, including many without any resources (Senegal, Mauritius, Mali, Rwanda, Togo and Benin). China provides aid to every country in Africa with whom they have diplomatic ties –currently 49– even some with higher per capita income, such as South Africa.

A major reason for confusion about Chinese aid figures, and their purpose, is the Chinese government’s expanded use of very large lines of export buyers’ credit that can be secured with commodities. In resource-rich Angola, Equatorial Guinea and the Democratic Republic of the Congo, and outside of Africa, in Brazil and Russia, Chinese banks have offered long-term lines of export credit, secured by commodities, to finance Chinese companies to do infrastructure projects or for the import of Chinese goods. These large credits are almost always secured with commodity exports (not, as often believed, by a resource concession). It acts as a kind of complicated long-term trade arrangement, with financing up front. Though countries can use their credits to finance infrastructure projects, the instrument itself is based on commercial market rates, and is not ‘aid?”.
China’s use of commodity-secured lines of credit parallels similar commercial instruments long in use by Japan and also by Western banks. None of these are regarded as official development assistance but as ways to promote business. As the African Development Bank’s President Donald Kaberuka, pointed out, this was not aid but investment: ‘When an investor comes and says, “I want to do business here and I will also build infrastructure”, what is bad about it? Nothing’.


(6) Beijing is Sending Millions of Chinese Farmers to Settle in Africa, Leading the ‘Land Grab’
Headlines about Chinese interest in African land have created a mistaken impression that Chinese companies (or individual farmers) are at the head of a new wave of land colonisation in Africa. For example, purportedly reviewing a major study on large-scale land investment released by researchers from the UN’s Food and Agriculture Organisation (FAO) and others, The Guardian told its readers: ‘A million Chinese farmers have joined the rush to Africa, according to one estimate, underlining concerns that an unchecked “land grab” not seen since the 19th century is under way’. Media reports that ‘a million’ Chinese farmers have settled in Africa have been circulating for several years –but without any evidence to back them up–. In fact, the study on which The Guardian was reporting actually distanced itself from the conventional wisdom, saying: ‘A common external perception is that China is supporting Chinese enterprises to acquire land abroad as part of a national food security strategy. Yet the evidence for this is highly questionable’.

One of the stories often used as an example of Chinese ‘land grabs’ comes from Zimbabwe. In 2003, ‘China’, it is said, ‘purchased 100,000 hectares in Zimbabwe’. What really happened in Zimbabwe was this: China International Water and Electric Corporation, a large state-owned engineering company which has built irrigation projects in Pakistan, the Philippines and a number of other developing countries, won a contract issued by the Zimbabwe government to develop 100,000 hectares of land for irrigated maize production, a quixotic scheme dreamt up by the Zimbabwe government to fill the production gap left by their illegal seizure of white-owned farms. CIWEC began construction, but when the Mugabe government was unable to make any payments, CIWEC withdrew its construction team and abandoned the project.
The only African country with hard evidence of a large-scale land concession obtained by a Chinese company comes from the DRC, where ZTE Agribusiness was given a concession reported variously to be from 100,000 to 3 million hectares, to grow oil palm. However, the project had not moved forward by late 2010. Apparently, ZTE’s economic feasibility analysis suggested that transport and infrastructure problems in the Congo would make the production and export of palm oil too expensive.
There are no hard facts on the number of Chinese who have moved to Africa. The number is certainly high, and may indeed be in the range of one million, compared with the 6.5 million or so white Europeans who are resident on the continent. But it is clear that at present, most Chinese immigrants are coming to Africa not to be farmers, but rather traders, more intent on opening a shop or a small business than growing rice.


(7) Chinese Companies Bring Over All Their Own Workers
A robust mythology has developed that Chinese companies ‘bring in all their own workers’. Yet as reports of labour problems on Chinese worksites multiply, it has become sadly evident that Chinese companies do employ many, many Africans. For example, at a Zambian coal mine notorious for its poor working conditions, 62 Chinese managers supervised 455 Zambian workers.

The companies most likely to bring in a hefty share of Chinese workers are Chinese construction companies. Over the past few years, Chinese engineering firms in Africa have secured literally thousands of contracts, building projects such as health clinics, industrial estates and many kilometres of roads. In recent years, Chinese companies have been winning the largest share of all African Development Bank and World Bank civil works projects in Africa. In 2007, according to official figures, over 114,000 Chinese were working on a temporary basis in Africa, in 2,142 different projects. This comes to an average of about 53 Chinese staff per project.
These numbers are indeed higher than one would find with Western companies or aid donors, whose costs of bringing in expatriates are so much higher. Yet in many countries, Chinese win contracts not based on cheap Chinese labour but on their relatively inexpensive top level staff. A Chinese engineer costs around US$10,000 annually, a small fraction of the costs associated with European engineers. Furthermore, in most countries, the numbers of Africans working on these projects will be far higher than Chinese. While there are exceptions, Chinese tend to be in skilled technical or managerial positions where Chinese language skills are key, while less skilled positions are filled by African workers. Proportionately more Chinese workers can be found in places like Angola, where population densities are low and skilled labour is expensive. Even here, Chinese companies resident for several years have doubled the proportion of locals they hire compared with newly arrived Chinese firms. In Tanzania, a Chinese official predicted that localisation would continue to grow: ‘Tanzania doesn’t want to give work permits. And it’s more expensive now to bring people from China. Some don’t want to come. It costs a thousand dollars a month for a Chinese worker now. This is ten to twenty times what it costs for local salaries’.
Much of the cyber-space portrait painted of China in Africa rests on rumours, myths or outdated understandings. Trade between the two regions is huge, but official development assistance from China is far smaller than that from the West. China is not leading the land grab in Africa, and Chinese companies do not bring in all their own workers. So on and so forth.
China is now a powerful force in Africa, and the Chinese are not going away. Their embrace of the continent is strategic, planned, long-term and still unfolding. China’s rise in Africa is cause for some concern among all who care about development on the continent. But this concern has more to do with the standards of companies and banks from a country where capitalism is still relatively raw and where corporate social responsibility is rudimentary at best.
For many decades, Africans have been used to foreign investors coming from countries with higher standards than their own. But many Chinese companies are bringing over China’s own, notoriously low environmental and safety standards and labour relations. A growing number of Chinese entrepreneurs compete very effectively as traders and service-providers. Operating at the same modest level as their African counterparts, these entrepreneurs provide ample ground for discontent among those scratching out a living in African cities and towns. These are concerns where the Western role should be largely limited to advocacy, setting better examples, and, if asked, helping African governments bolster their own enforcement capacities and African NGOs their important local advocacy and watchdog role.
Ultimately, it is up to African governments to shape this encounter in ways that will benefit their people. Many will not grasp this opportunity, but some will. The West can help by gaining a more realistic picture of China’s engagement, avoiding sensationalism and paranoia, admitting our own shortcomings and perhaps exploring the notion that China’s model of consistent non-intervention may be preferable, for many reasons, to a China that regularly intervenes in other countries domestic affairs or uses military force to foster political change.


Deborah Brautigam Professor of International Development, School of International Service, American University, Washington DC   http://www.chinaafricarealstory.com/


Fuente: http://www.realinstitutoelcano.org

lunes, 25 de abril de 2011

Está todo por hacer


 Pau García-Milà publicó en febrero de este año el libro Está todo por hacer, en el cuál Pau recorre los diferentes momentos desde que un proyecto o una idea nos viene a la cabeza, sin saber si será algo revolucionario, algo que cambiará el mundo o simplemente una tontería más de las muchas que pasan por la cabeza a lo largo del día, hasta el momento en el esa idea triunfa o muere. Muchas personas tienen buenas ideas y la gran mayoría siempre encuentra alguna excusa para no empezarlas. El libro pretende que después de leerlo haya muchas más personas dispuestas a arriesgarse y sacar adelante sus proyectos, es un libro que anima a los emprendedores a no renunciar a sus ideas, a lanzarse. Cargado de optimismo, también aborda el tema del fracaso y de la famosa reacción de la gente, el conocido "Ya te lo dije..." cuando algún proyecto que tenías entre manos sale mal. 

Y es que no podemos olvidar que son las personas que arriesgan y las que sacan adelante sus ideas las que revolucionan el mundo y que con sus inventos hacen avanzar a la sociedad.
Pau García-Mila Pujol fundó a los 17 años junto con su amigo Marc Cercós el escritorio web eyeOS basado en el cloud computing que permite usar desde cualquier dispositivo todas tus aplicaciones, archivos y documentos mediante una conexión a internet sin necesidad de tener que llevar tu ordenador a todas partes. eyeOS se utiliza en más de 60 países y cuenta entre sus clientes a grandes empresas e instituciones públicas, además de miles de particulares. 









sábado, 23 de abril de 2011

Exposition "Paris au temps des impressionnistes"




Édouard Vuillard Le Sacré-Coeur vu de la fenêtre du peintre © MBA, Rennes, Dist. RMN / Louis Deschamps


Paris au temps des impressionnistes. Les chefs d’oeuvre du Musée d’Orsay à l’Hôtel de Ville

Du 12 avril au 23 juillet 2011, l’Hôtel de Ville de Paris présente, avec le soutien exceptionnel du musée d’Orsay, une exposition consacrée à Paris au temps des impressionnistes. Peintures et dessins évoquent la vie de la capitale et de ses habitants au tournant du siècle.
En 1879, on refuse à Édouard Manet un décor pour l’Hôtel de Ville nouvellement reconstruit. Il ne pourra, comme il le souhaitait, décrire le nouveau Paris, ses Halles, ses chemins de fer et ses champs de courses. L’artiste ironise : « Peindre la vie de Paris dans la maison de Paris ? Allons donc ! L’allégorie tout d’abord ». Cent trente ans plus tard, la mairie de Paris rend hommage au rêve de Manet : une sélection d’oeuvres impressionnistes décrivant leur vision de la vie moderne trouvent leur place sur les cimaises de la salle Saint-Jean. Le nouveau Paris et la vie qu’il a engendrée sont au centre des préoccupations artistiques des années 1848-1914. La ville haussmannienne donne aux artistes de nouveaux motifs, les conduit à une autre vision de la vie urbaine, traduite, pour les plus grands d’entre eux, au moyen d’expressions picturales inédites. Le regard et l’interprétation de la ville changent : Paris est saisi comme une entité mouvante et les artistes négligent l’étude des monuments ou de l’anecdote, à la recherche de ce « merveilleux moderne », de cette poésie urbaine dont Baudelaire s’était fait le héraut. La ville s’impose, lisible, claire, ample, monumentale, dans les compositions de Manet et des impressionnistes. Ceux-ci s’identifient à la vie urbaine, dynamique et mouvementée, aux boulevards, rues et ponts animés d’un mouvement incessant, vibrants sous le soleil, rétractés sous le ciel gris, à chaque moment reconstruits et différents selon les variations de la lumière qui, au travers des percées et des longues perspectives, des avenues élargies et allégées, les inondent et les illuminent.
Les transformations de Paris engendrent de grands bouleversements dans le mode de vie de ses habitants ; cafés et cafés-concerts, brasseries, bals, cirques, opéras et théâtres, parcs et jardins publics, courses se multiplient, fournissant autant de thèmes aux artistes à la recherche de cette « beauté mystérieuse » déposée parfois involontairement par la vie humaine dans ses occupations les plus prosaïques…
Jongkind et Lépine, Manet et Degas, Monet et Renoir, Caillebotte et Pissarro vont tous se passionner pour la ville et la vie de Paris, soulignant sa modernité (Monet, La gare Saint-Lazare). Gauguin et Van Gogh, Signac, Luce, puis Bonnard et Vuillard l’explorent aussi, jusque dans sa vie souterraine (Vuillard, Le métropolitain, la station Villiers). À la même époque, d’autres peintres, comme Béraud, De Nittis, Boldini, Blanche, Devambez, Steinlen ou Carrière, apportent un contrepoint aux plus grands artistes de cette époque.
Pendant ses travaux de rénovation, le musée d’Orsay prête un magnifique ensemble : une soixantaine de toiles, autant de dessins, pour beaucoup jamais présentés au public, ainsi que des documents d’architecture et des maquettes présentant la nouvelle identité architecturale du Paris de Napoléon III III . Architecture et art unis pour évoquer les mutations d’une capitale.
La scénographie de cette exposition a été conçue en dialogue avec l’architecture de la salle Saint-Jean de l’Hôtel de Ville, construite à la même époque que les oeuvres présentées. Les larges proportions permettent l’installation d’oeuvres monumentales. Une première partie sur mezzanine présente la ville qui se transforme à travers des peintures, des pastels, des dessins d’architecture et des maquettes. La grande nef est consacrée à Paris qui vit, un Paris animé et turbulent, aux larges perspectives.
De l’Orchestre de l’Opéra peint par Degas au Café-concert croqué par Manet, en passant par la Guinguette à Montmartre de Van Gogh, c’est le Paris moderne qui se dessine aux yeux du visiteur.
EXPOSITION
Du 12 avril au 23 juillet 2011
Exposition gratuite à l’Hôtel de Ville
Entrée salle Saint-Jean, 5 rue Lobau 75004 Paris
Tous les jours sauf dimanches et fêtes de 10 h à 19 h

martes, 19 de abril de 2011

Propaganda












"The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human." Aldous Huxley

El pescador y el banquero


Un banquero estaba en el muelle de un pueblecito de la costa cuando llegó una pequeña barca con un solo pescador. Dentro del bote había varios atunes de buen tamaño. El banquero elogió al pescador por la calidad del pescado y le preguntó cuánto tiempo le había llevado pescarlos. El pescador respondió que sólo un rato. El banquero le preguntó que por qué no permanecía más tiempo y sacaba más pescado. El pescador contestó que tenía suficiente para mantener a su familia y sus necesidades. El banquero le preguntó qué hacía con el resto de su tiempo. 
El pescador dijo: “Duermo hasta tarde, pesco un poco por las mañanas, juego con mis hijos, me echo la siesta con mi señora, voy todas las noches al pueblo donde tomo vino y toco la guitarra con mis amigos. Tengo una vida agradable.”
El banquero replicó: “Tengo una idea que podría ayudarte. Deberías pasar más tiempo pescando y con lo que ganes comprar un bote más grande y, con los ingresos del bote más grande, podrías comprar varios botes; incluso podrías tener una flota de barcos pesqueros. En vez de vender el pescado a un intermediario lo podrías hacer directamente a una fábrica de conservas, incluso podrías abrir tu propia fábrica. Deberías controlar la producción, el procesamiento y la distribución. Deberías salir de este pequeño pueblo e irte a la capital, desde donde dirigirías tu empresa.”
El pescador le preguntó: “¿Pero cuánto tiempo tardaría en hacer todo eso?”
A lo cual respondió el banquero: “Entre 10 y 15 años”.
“¿Y luego qué?”, preguntó el pescador.
El banquero se frotó las manos y se rió “Esta es la mejor parte, cuando llegue el momento podrías vender las acciones de tu empresa. ¡Serás rico! ¡Millonario!
El pescador intrigado dijo: "Suena muy bien, ¿y luego qué?”
El banquero pensando que ya había convencido al humilde pescador contestó: “Luego te puedes retirar. Te compras una casa en un pueblecito de la costa donde puedes dormir hasta tarde, pescar un poco por las mañanas, jugar con tus hijos, echarte la siesta con tu mujer, salir por las noches a tomar algo y divertirte con tus amigos. Nada de preocupaciones. Lo que llamaríamos una vida agradable.”
Y el pescador sorprendido respondió: “¿Y acaso eso no es lo que ya tengo?”

"No son la riqueza ni el esplendor, sino la tranquilidad y la ocupación los que dan la felicidad"  Thomas Jefferson

sábado, 9 de abril de 2011

Recuerdos de colegio

Ya han pasado unos cuantos años, pero lo recuerdo como si fuera ayer. Esta fue una de las primeras poesías que me hicieron recitar en clase de literatura. No puedo olvidar aquel día, me sudaban las manos, me temblaba la voz y me dio un vuelco el corazón cuando la profesora dijo mi nombre para que saliera a la pizarra pero al final salió bien, no fue tan horrible. Y desde entonces le guardo un especial cariño a este precioso poema de Espronceda, uno de los grandes escritores del Romanticismo en España.
La canción del pirata
Con diez cañones por banda, viento en popa, a toda vela, no corta el mar, sino vuela un velero bergantín. Bajel pirata que llaman, por su bravura, El Temido, en todo mar conocido del uno al otro confín.
La luna en el mar riela en la lona gime el viento, y alza en blando movimiento olas de plata y azul; y va el capitán pirata, cantando alegre en la popa, Asia a un lado, al otro Europa, y allá a su frente Istambul:
Navega, velero mío
sin temor, que ni enemigo navío ni tormenta, ni bonanza tu rumbo a torcer alcanza, ni a sujetar tu valor.
Veinte presas hemos hecho a despecho del inglés, y han rendido sus pendones cien naciones a mis pies.
Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.
Allá muevan feroz guerra ciegos reyes por un palmo más de tierra; que yo aquí tengo por mío cuanto abarca el mar bravío, a quien nadie impuso leyes.
Y no hay playa, sea cualquiera, ni bandera de esplendor, que no sienta mi derecho y dé pecho a mi valor.
Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.
A la voz de "¡barco viene!" es de ver cómo vira y se previene a todo trapo a escapar; que yo soy el rey del mar, y mi furia es de temer.
En las presas yo divido lo cogido por igual; sólo quiero por riqueza la belleza sin rival.
Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.
¡Sentenciado estoy a muerte! Yo me río; no me abandone la suerte, y al mismo que me condena, colgaré de alguna entena, quizá en su propio navío Y si caigo, ¿qué es la vida? Por perdida ya la di, cuando el yugo del esclavo, como un bravo, sacudí.
Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.
Son mi música mejor aquilones, el estrépito y temblor de los cables sacudidos, del negro mar los bramidos y el rugir de mis cañones.
Y del trueno al son violento, y del viento al rebramar, yo me duermo sosegado, arrullado por el mar.
Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.
José de Espronceda, Poesías, 1840

miércoles, 6 de abril de 2011

¿Manifestantes?

Foto: Danish Ismail / REUTERS
Los antidisturbios usaron cañones con agua de color violeta contra unos manifestantes contrarios al gobierno en Srinagar en la India. Desde luego la realidad supera a la ficción.

Exposition "Brassens ou la liberté"


BRASSENS ou la liberté
Qui ne connaît pas Brassens? Tout le monde a chantonné un jour l’une de ses chansons : Le Gorille, Les Amoureux des bancs publics, Auprès de mon arbre et bien d’autresL’homme est installé dans la mémoire collective avec l’image parfois consensuelle du père tranquille que l’on chante en famille au coin du feu ou celle de l’ami qui nous rassure.

Il est temps de redécouvrir que derrière la figure fleurant bon la France d’antan, se cache un individu rare, hautement lettré, fin connaisseur des grandes figures de la poésie française, et aussi un formidable musicien pétri du swing et amoureux de Charles Trenet ; un libertaire qui choisira une voie individuelle plutôt que les combats collectifs, sans renier ses convictions, s’opposant à la guerre, à la morale bien-pensante ou à l’arbitraire de la justice et de la police ; une force tranquille, inébranlable dans le tourbillon du succès, qui n’a jamais suivi que sa petite musique intérieure.

La scénographie de cette première rétrospective consacrée à l’artiste a été confiée à des artistes-décorateurs de cinéma. Christian Marti, Antoine Fontaine et Gladys Garot ont imaginé un écrin fait de matériaux bruts et de tulles tendus, créant plusieurs atmosphères dans lesquelles les visiteurs découvriront un Brassens immortalisé par les photographes Robert Doisneau, Jean-Pierre Leloir et PierreCordier. Les dessins de Joann Sfar, répartis tout au long du parcours, sont à l’image de son univers : sagace, drôle, déroutant. Mis en scène par le graphiste Philippe Ravon, ils dialoguent avec les œuvres ; illustratifs, monumentaux, ils éclairent à leur façon la vie de Brassens et racontent des histoires – celles qui ont émaillé la vie du chanteur comme celles que le dessinateur a imaginées pour le public.

Le parcours musical de l’exposition offre au public le Brassens qu’il aime et d’autres pépites inédites. Il permet d’entendre des archives sonores méconnues réunies par Clémentine Deroudille, et un univers musical confié au musicien Olivier Daviaud, rassemblant de nombreuses chansons de l’artiste, mais aussi plusieurs textes inédits.

L’exposition recèle aussi de multiples surprises pour que parents et enfants puissent partager l’exposition. Dans « Brassens ou la liberté », les enfants sont libres de faire ce qu’il n’ont pas le droit de faire habituellement : voler des bijoux, tirer les poils du chat, parler de travers, se prendre pour Brassens, toucher des guitares…
Date : Du Mardi 15 Mars 2011 au Dimanche 21 Août 2011
Lieu : Cité de la Musique (Paris 75019)
Horaire : du mardi au samedi de 12h à 18h / Nocturne le vendredi > 22h (sauf juillet et août). Le dimanche de 10h à 18h.
Tarif : 10 euros

martes, 5 de abril de 2011

Pueblos abandonados

Ayer leía en el periódico que en España ya hay más de 47 millones de habitantes. Son muchos, pero aunque cueste creerlo, en este mundo superpoblado están desapareciendo pueblos enteros, de hecho ya han desaparecido. La emigración a las ciudades, la falta de oportunidades, la escasa natalidad han llevado a la extinción a un buen puñado de pueblos en todo el país. Regiones enteras se han vaciado, por poner un ejemplo, Soria es la provincia española menos poblada y con menor densidad de Europa y toda su población cabe en el Estadio Camp Nou. Las provincias de Teruel, Cuenca y Huesca entre otras están en una situación parecida.
La despoblación es un problema en muchas comarcas españolas, las imágenes de las caravanas del amor en las que se lleva a mujeres solteras a pequeños pueblos con la esperanza de que surja alguna pareja parecen sacadas de alguna antigua película, pero son una realidad en numerosos lugares. En algunos de ellos, ofrecen casas a buen precio y condiciones ventajosas para atraer a nuevos habitantes, por ejemplo, el ayuntamiento del pueblo soriano de Retortillo de Soria ofreció un puesto de trabajo y un alquiler de 150 euros por vivienda a las familias que se instalaran en el pueblo. Sin embargo, otros municipios no tuvieron tanta suerte, los esfuerzos por evitar la despoblación cayeron en saco roto y se quedaron vacíos. Cero habitantes. Dejando un panorama desolador, más propio de un largometraje sobre el fin del mundo. 

Pasear por esos pueblos fantasma es una sensación desconcertante. Uno tiene la impresión de haber dado un salto en el tiempo, como si visitáramos unas ruinas milenarias olvidando que hasta hace unos pocos años esos pueblos estaban llenos de vida. 
Existen algunas iniciativas para recuperar estos lugares abandonados. Se venden pueblos enteros, inmensos terrenos a buen precio y que en alguna ocasión guardan auténticos tesoros, como castillos, atalayas, iglesias románicas o viejos molinos. En otros se instalan personas que poco a poco los reconstruyen con sus propias manos. Y desde hace algunos años se están dando casos de personas y familias que abandonan la ciudad y se trasladan a pequeños pueblos, donde gozan de una mejor calidad de vida en un entorno natural y tranquilo, huyendo del ruido, la contaminación y el agobio de las ciudades.


La página web www.pueblosabandonados.es ofrece abundante información sobre este tema: localización, proyectos de repoblación, información actual sobre el tema, Okupación rural, ONG's que llevan acabo actividades dirigidas a la rehabilitación etc. En definitiva se trata de una herramienta para todas aquellas personas interesadas en repoblar el medio rural. Igualmente, plataformas como Soria ¡Ya! o Teruel existe han hecho campañas advirtiendo de la despoblación y denunciando el abandono del medio rural por parte de las Administraciones Públicas.


Minas antipersonal

Hoy, 4 de abril, se celebra el día internacional contra las minas antipersonal. Hoy es un día para recordar a los miles de víctimas que en cada rincón del mundo sufren este terrible problema. Aprovechando la ocasión también es imprescindible lanzar un grito de indignación y rabia por el uso actual de estas armas por parte de numerosos países.
Las minas antipersonal son un tipo de artefacto explosivo especialmente perverso. Están diseñadas para herir o mutilar al pobre infeliz que se cruza en su camino. Se utilizan en conflictos armados para colapsar los servicios médicos del enemigo: un herido es mucho más difícil y caro de mantener que un muerto y encima se le pone fuera de combate a él y a quien le socorre. Del mismo modo, estas armas tienen un efecto psicológico terrible en los soldados y degradan la moral de la tropa de manera muy eficaz. Las minas antipersonal se convierten en una verdadera arma de destrucción masiva y causan víctimas muchos años después de ser instaladas y, sobretodo, lo que las hace verdaderamente dañinas es que la inmensa mayoría de sus víctimas son civiles, siendo especialmente vulnerables los niños que no saben reconocerlas y se exponen a un grave peligro.
Como he dicho antes, el verdadero peligro de las minas antipersonal es que permanecen activas durante años y es precisamente después de los conflictos cuando suponen un terrible peligro para las poblaciones puesto que la inmensa mayoría de las víctimas se producen después de haber concluido la guerra. Si a esto sumamos el hecho de que dichas minas hacen que caminos y campos de cultivo queden inservibles hasta que se realizan las operaciones de desminado, los efectos sobre la población civil se multiplican. Además, el desminado de amplias zonas es enormemente caro y lento, requiere de equipos y personal cualificado.
Aún quedan en activo varios millones de minas antipersonal a lo largo y ancho del mundo. Los países más afectados son Afganistán (entre 5 y 7 millones de minas), Angola (6 millones), Camboya (entre 4 y 6 millones), Bosnia (un millón de minas) y varios otros como Mozambique, Irak, Sahara Occidental, Colombia...
Pese a sus terribles efectos todavía existen países que continúan teniendo millones y millones de minas en sus arsenales (se calcula que poseen un stock de entre 180 y 185 millones de minas antipersonal), entre los que destacan grandes potencias como Estados Unidos, China, Rusia y otros países como Irán, Israel, Marruecos, Arabia Saudí, Cuba o la India.
Afortunadamente se han conseguido importantes avances en las últimas décadas. En 1999 entró en vigor la Convención sobre la prohibición de minas antipersonal, también conocido como el Tratado de Ottawa. Este tratado internacional de desarme prohibe el uso, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonales y promueve la destrucción de las ya existentes. A fecha de hoy este tratado ha sido firmado por 156 países pero aún son 37 países (entre ellos las principales potencias militares del planeta) los que no han firmado.
Esperemos que continúen estos avances y que cada vez más países se comprometan a no utilizar estos artefactos y podamos tener un mundo libre de minas antipersonales. Para ello es necesario presionar a los gobiernos para que prohíban su producción y distribución y se comprometan a destruir sus arsenales.
Finalmente, las minas antipersonales son sólo la punta del iceberg, existen muchas otras armas ampliamente utilizadas cuyos efectos son nefastos para la población civil como por ejemplo las bombas de racimo.

Campaña Remángate llevada a cabo en Colombia:

viernes, 1 de abril de 2011

Obsolescencia programada

Aquí está el peor invento del siglo XX. La definición técnica de este gran invento es la siguiente, se trata de la planificación del fin de la vida útil de un producto con el objetivo de que este se vuelva obsoleto, inútil o inservible tras un período de tiempo calculado previamente por el fabricante. Es decir, por poner un ejemplo, que un fabricante de impresoras decidirá cuantas copias podrá realizar la impresora que acabas de comprar antes de que se bloquee o falle. Resumiendo, el fabricante reduce deliberadamente la vida útil del producto. 
La pregunta es, ¿y para qué? ¿Qué gana un fabricante vendiendo productos que se estropean demasiado pronto? El motivo es, desgraciadamente, el dinero. Los fabricantes buscan aumentar la tasa de reemplazo de sus productos, de esta manera, estimulan la demanda artificialmente (si antes una lavadora duraba 8 años de media y actualmente solo 5, la demanda de este producto es evidentemente mayor). La demanda aumenta, los fabricantes responden a esa demanda aumentando la producción y de este modo venden más, el negocio está hecho. 

Desde un punto de vista económico, la obsolescencia programada se basa en dos principios fundamentales. En primer lugar, el fabricante o los fabricantes que aplican esta técnica deben encontrarse en situación de monopolio, duopolio u oligopolio. Se trata de una situación de mercado imperfecto (un número pequeño de fabricantes que tienen poder de mercado y la capacidad de ponerse de acuerdo y pactar precios: cartel). En efecto, cuando se trata de un mercado abierto, con competencia perfecta, es difícil imponer a los consumidores productos de vida limitada (al haber competencia los consumidores irán a buscar productos más longevos o de mejor calidad) aunque no quiere decir que en este tipo de mercados no se aplique la obsolescencia programada.  
En segundo lugar, la vida útil planificada del producto debe ser secreta de modo que el consumidor no pueda elegir teniendo toda la información. Si este dato fuera público, la elección del consumidor se vería probablemente afectada.

Esta estrategia tiene dos principales víctimas, por un lado el consumidor, tú y yo, que recibe un producto con una vida limitada artificialmente sin saberlo. Por otro lado, el planeta. Este sistema de obsolescencia programada  anima al consumo, a comprar cada vez más y más. Comprar, tirar, comprar. Desde luego no es sostenible porque se trata de un sistema que no tiene en cuenta que los recursos de los que disponemos son limitados.

Existen muchos tipos de obsolescencia programada. El fallo funcional de un producto cuya reparación es más costosa que la compra de uno nuevo. También se puede producir de un modo indirecto retirando del mercado productos asociados imprescindibles para el funcionamiento de otro (un teléfono móvil será inservible si el cargador que utiliza deja de ser comercializado, o si dejan de suministrar piezas de recambio para mi viejo automóvil...etc). Finalmente algunas incompatibilidades provocan la obsolescencia de productos: hacer que un producto sea inútil porque no es compatible con las nuevas versiones (se trata de un tipo de obsolescencia programada muy utilizada en productos informáticos).

La obsolescencia programada fue desarrollada en los años veinte y treinta del pasado siglo. Los pioneros en aplicar esta técnica fueron los fabricantes de bombillas con el famoso Cartel Phoebus. En 1924 la vida media de una bombilla era de 2500 horas, un acuerdo entre la mayoría de fabricantes en el mundo buscó reducir costes a través de la estandarización de los componentes y limitó la vida de las bombillas a unas 1000 horas para hacer el negocio mucho más lucrativo. Más tarde, durante la Gran Depresión en los años treinta, la obsolescencia programada fue utilizada para superar la grave crisis aumentando el consumo y así relanzar la economía. Después, en los años cincuenta, la obsolescencia programada cambió de cara, ya no se trataba de hacer productos de peor calidad, sino de utilizar el diseño para que los productos parecieran viejos y anticuados cada poco tiempo de modo que el consumidor sintiera la necesidad de reemplazarlos (obsolescencia estética). Entramos aquí en la utilización de técnicas de marketing para convencer a los consumidores de que deben comprar nuevos productos (con pequeñas mejoras y un diseño mucho más moderno y atractivo) y tirar los antiguos (aún cuando funcionan correctamente): se busca crear en el consumidor la necesidad de reemplazar. Y así llegamos hasta nuestros días, en los que la obsolescencia programada está a la orden del día: impresoras, baterías, microprocesadores, coches, electrodomésticos...

Cosima Dannoritzer ha dirigido un documental titulado "Comprar, tirar, comprar" coproducido por Arte France, Televisión Española y Televisió de Catalunya en el que se trata precisamente el tema de la obsolescencia programada y sus consecuencias. Merece la pena echarle un vistazo.
Enlace Televisión Española: 
Enlace Youtube: